Překlad "to sad" v Čeština


Jak používat "to sad" ve větách:

I ti si to sad rekao za mene.
A tys to právě řekl za mě.
Znaèi, ti si to sad odjednom prerastao?
Najednou už jsi s tím přestal?
Rekao sam sebi", Ma kako mi to sad bilo živo i jasno, iako sam danas spoznao istinu, to mora da saèeka.
Řekl jsem si: "Jakkoli je to jasné, jakkoli silně to cítím, jakkoli je to, čeho jsem byl dnes svědkem, pravdivé, musí to počkat.
Samo su ga obraðivali, onako kako to sad rade tebi.
Ale nedali mu pokoj, jako ho nedají tobě.
Ali to sad nije važno, zar ne?
Ale to už je teď jedno.
To sad nije bitno, zar ne?
Teď už je to snad jedno?
Kakvo je to sad glupo pitanje?
Co je tohle za stupidní otázku?
Ako to sad ne uradim, pitanje je hoæu li ikada više imati priliku!
Neučiním-li to však dnes, nebudu k tomu třeba už mít příležitost.
No èini se da su to sad ipak postala naša posla.
Ale teď se nás to asi týkat začne.
Charlene... ako je postojala potreba da mi ucinis uslugu onda je to sad
Charlene... Jestli jsem od tebe někdy něco potřeboval, je to teď.
Kavendiš je servis-volej igraè a protiv takvih igraš loše tako da bih da iskoristim to sad ako nije problem.
Cavendish hraje stylem podání-smeč a proti takovým jsi nikdy nic neuhrál. Takže tě chci zhodnotit teď, pokud s tím nemáš problém.
Ako si odluèio da mi ne kažeš, zašto si mi to sad rekao?
Když ses tak rozhodl, tak proč jsi mi to právě řekl?
To sad kažeš, ali nedostajat æu ti kad odem.
To říkáš teď, ale až odejdu, budu ti chybět.
U redu, prionuæemo na to sad i slušajte, ako dobijete više informacija o kursu ili visini obavjestite me.
Ok, vytahujeme to z té kazety právě a poslouchejte, pokud dostanete nějaké další informace ohledně výšky, tak mi dejte vědět.
Bili smo na putu za festival, ali mislim da smo našli momka koji hoæe to sad da distribuira, tako, da æemo videti šta æe se tu dešavati.
Chtěli jsme zkusit festivaly, ale našli jsme někoho, kdo to chce distribuovat, takže uvidíme jak to dopadne.
Jeste li to sad svi protiv mene, sa tim vasim bijelim kosuljama?
To už jste se proti mně spikli opravdu všichni s vašimi bílými košilemi?
To sad kažeš, ali ako se sakriješ u njen gepek, i hoæeš malo da èitaš, biæe ti žao.
To říkáš teď, ale když se schováš do kufru, a budeš si chtít trochu počíst, budeš litovat.
Stvarno ne znam što se to sad zbiva.
Opravdu nevím, co se teď děje.
Ne moraš to sad da radiš.
Vím to. - Teď to dělat nemusíš.
Je li to sad hladna ruka?
To už na mě sahá ledovou rukou?
Jel ona to sad ljuta na mene, što sam dobila posao kod gðe Hilly?
Je na mě naštvaná, protože jsem dostala to místo u slečny Hilly?
Sva sreæa da sam to sad otkrio nego kad budem star i bolestan i kad te budem stvarno trebao.
Ale dobře, že se vybarvuješ už teď, než abych to zjistil, až ze mě bude nemocný dědek a budu tě potřebovat.
S kožom je to sad moguæe.
Teď, když má kůži, je to možné.
Osiguraèi su zbog neèega iskoèili, ali je to sad rešeno.
Praskly pojistky, ale už je to opravené.
Ti si opasan ludak koga ne zanima koga povreðuje, samo što to sad radiš sa lukom i strelama, umesto novcem i jahtama.
Jsi nebezpečná hrozba a je ti jedno, komu ublížíš, teď to jen děláš s lukem a šípy místo svěřeneckých fondů a jacht. Detektive.
Ja ih posudio od tebe, kad nisam imao novca, ali ja to sad, pa želim da se podmiri svoj dug.
Půjčila jsem si je, když jsem neměla peníze, ale teď je mám a chci vyrovnat dluh.
Ne moramo to sad da uradimo.
Ne. Nemusíme to udělat právě teď.
Za bilo kakvu pritužbu na buku idite Faizi ili Sedriku, jer je to sad njihov apartman.
Všechny stížnosti na hluk směřujte k Faize nebo Cedricovi, tohle už je jejich byt.
Dobro je da smo to sad razjasnili.
Fajn, že jsme si to vysvětlili. A teď...
Šef CIA-e koji je zapovjedio to sad je mrtav.
A šéf CIA, který útok nařídil, je nyní mrtvý.
Ako želite to sad uèiniti, pobrinut æu se za to da se precizno zabilježi.
Pokud to chcete udělat teď, ujistím se, aby byl řádně započítán.
Pretpostavljam da je to sad kao što je i bilo uobièajeno.
Asi se teď vrátíme do starých kolejí.
Dr Džozef kaže da æe biti teško, ali moraæemo to sad da završimo.
Dr. Joseph říkal, že to bude těžký, ale musíme to dokončit.
Verovatno to sad nije dobra ideja, ljubavi.
Pravděpodobně to teď není nejlepší nápad, drahá.
Uradi to sad dok imaš šansu.
Zabij se teď, dokud máš možnost.
Mislim da to sad nije važno.
Hádám, že teď na tom stejně nezáleží.
(smeh) (aplauz) Ali to sad zvuči previše negativno.
(Smích) (Potlesk) Ale to zní zbytečně ostře.
Dobro, to sad može izgledati kao još teži zadatak da se zapravo demonstrira.
To může vypadat jako ještě mnohem vyšší dovednost než jsem doposud předváděla.
I da znate, tačno je; stvarno to sad mogu da urade.
A všichni budete vědět, že je to pravda; dnes to opravdu jde.
A kad čuše ove reči poglavar sveštenički i vojvoda crkveni i ostali glavari sveštenički, ne mogahu im se načuditi šta bi to sad bilo.
A když uslyšeli řeči tyto i nejvyšší kněz i úředník chrámu i jiní přední kněží, nerozuměli, co by se to stalo.
8.1557919979095s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?